Резьба - перевод на английский с примерами

резьба вала —  shaft thread
резьба штока —  rod thread
резьба крышки —  bonnet thread

маленькая резьба —  fine pitch thread
смятая резьба —  galled thread
правая резьба —  right-haded thread
резьба датчика —  sensor thread

резьба шпильки —  stud thread
резьба клапана —  valve thread
гаечная резьба —  locknut thread
ходовая резьба —  power screw thread
часовая резьба&ensp станок для резьбы по дереву мини;—  watch-screw thread
большая резьба —  coarse-pitch thread
пологая станок для резьбы по дереву cnc резьба —  slow-pitch thread
крутая станок для резьбы по дереву б у резьба —  steep-pitch thread резьба поршня —  piston thread
внешняя резьба —  male thread
неполная резьба —  imperfect thread
резьба плунжера —  plunger thread
резьба шпинделя —  spindle thread
винтообразная резьба —  bolt thread
открытая резьба —  exposed thread
перфорированная конструкция; сквозная резьба; ажурная резьба —  pierced work


замковая резьба —  tool-joint thread
крепёжная резьба —  fastening thread
резьба отверстия —  hole thread
модульная резьба —  module thread
липовая резьба —  false thread

вычурная резьба —  florid carving
фигурная станки для резьбы по дереву б у резьба —  figured carving
резьба по камню —  stone carving

узорчатая резьба —  lacy carving
резьба по нефриту —  jade carving
художественная резьба —  artistic carving
резьба по слоновой кости —  ivory carving
художественная резьба по дереву —  artistic wood carving
резьба станки для резьбы по дереву б.

у в виде орнамента из листьев —  acanthus carving резьба по дереву двери баня
углублённая резьба; выемчатая резьба —  incised carving
доводка статуи; грубая обтёска; маленькая резьба —  chip carving
древесная статуя; древесная резьба; резьба по дереву —  wood carving

выпуклая резьба —  blind tracery
резьба по дереву —  wood-carving
притёртая резьба —  lapped threads
вытянутая резьба —  stretched threads
свинченная резьба —&ensp станок для резьбы по дереву симс; crossed threads
декоративная резьба —  ornamental cut
ажурная резьба по кости —  open-work bone-carving
ажурная резьба по копиру —  tracery work
ажурная резьба по дереву —  through-carved резьба по дереву графическая work
чеканка, резьба, тиснение —  toreutic art

резьба с растущим шагом —  gain twist
винтообразная канавка; винтообразная резьба —  spiral scroll
трапецеидальная резьба с двойным уплотнением —  buttress double seal
стандартная маленькая резьба; стандартная станок с чпу резьба по дереву маленькая —  unified fine
золочёная резьба на корабле; безвкусный орнамент —  gingerbread work
резное украшение; лепное украшение; ажурная резьба —  fret work
резьба с растущим шагом; прогрессивная вырезка —  gaining twist
трапецеидальная резьба на конусном замковом соединении —  tapered acme
прогрессивная крутизна нарезов; резьба с растущим шагом —  increasing twist
гравирование по дереву; резание древесной породы; резьба по дереву —  wood cutting
резьба для насосно-компрессорных труб с двойным уплотнением&ensp резьба по дереву гранд декор;—  tubing double seal
ламповая резьба по дереву гранд-декор резьба —  barrel thread резьба заглушки —  plug thread резьба сальника —  gland thread
узкая декоративная резьба по лаковому покрытию из цветных слоёв —  bantam work

гравюра станок резьба по дереву с чпу на дереве; резьба по дереву; ксилография —  wood-cut engraving
гравюра на дереве; автоксилогравюра; резьба по дереву —  wood engraving